Hanno creato un collegamento abusivo per ottenere corrente elettrica pubblica, allacciandosi al quadro elettrico di un ascensore condominiale in via Brocchi, ma sono stati scoperti da un dipendente di Arte, l'ente comunale che gestisce la proprietà degli edifici di edilizia popolare.

Autori del gesto, padre e figlio, rispettivamente di 52 e 30 anni, che sono stati denunciati per furto dagli agenti della volante intervenuta sul posto.